| --- SEITE 28 / 33 --- | ||
| <--- Zurück | Gefolde wie zum Beginn. Dieser murmelt wieder in den �bersetzer.) Gildenmann: Imperator Shaddam IV. Sie bekommen Ihre letzte Chance, die Situation auf Arrakis in die H�nde zu bekommen und die Ordnung auf dem Planeten wiederherzustellen! Shaddam: Was meinen Sie da? Gildenmann: Sprechen Sie nicht! H�ren Sie zu! Sie haben nur noch diese allerletzte Chance. Ich repr�sentiere die gesamte Gilde in dieser Sache. Die Navigatoren warnen Sie. Die Spice-Produktion ist in gro�er Gefahr. Der neue Fremenf�hrer Muad�dib hat die Spice-Gewinnung sabotiert. Dieser Mann wurde in der Au�enwelt niemals gesehen. Und unsere Navigatoren sind davon �berzeugt, da� er nicht von Arrakis ist. Wir wissen nicht, mit wem wir es zu tun haben. Die Harkonnen k�nnen ihm nicht das Handwerk legen. Es liegt jetzt in Ihrer Hand, die Spice-Produktion wieder aufzunehmen. Oder Sie beenden Ihr Leben im SChmerzverst�rker! (Die Gildenm�nner drehen sich um und gehen. Pl�tzlich explodiert das Bild. Es war eine Vision von Paul, dessen schlafendes Gesicht man sieht. Dann eine neue Explosion und man sieht die Gildenm�nner nach der Audienz durch den Korridor laufen und sich telephatisch unterhalten.) Gildenmann: Der Imperator wird Muad�dib aufhalten und ihn daran hindern, das Wasser des Lebens zu trinken. Paul: Deswegen wollen sie mich t�ten! Sie haben Angst, da� ich das Wasser des Lebens trinke. (Paul macht seine fremenblauen Augen auf, eine neue Vision, wieder im Thronsaal, wo Shaddam mit einem alten Mann redet.) Shaddam: Ich m�chte, da� 50 Sardaukar-Legionen nach Arrakis �bersetzen! Mann: 50 Legionen? Das bedeutet die gesamte Reserve, die wir noch besitzen. Shaddam: Ich brauche sie f�r die geplante, systematische Ausl�schung allen Lebens auf Arrakis. Paul: Der Imperator kommt. (Muad�dibs Mond bricht in der Vision auseinander und dir Tr�mmer treiben im All.) Paul: Chani! CHANI! (Damit weckt er diese im Bett neben sich auf, die sich, mit einem knappen Oberteil bekleidet, �ber ihn beugt, streichelt ihn.) Chani: Du hast meinen Namen gerufen. Du hast mich erschreckt. Paul: Oh, Chani. Chani: Oh. Paul: Die Traumbilder meiner Zukunft sind weg. Ich mu� das Wasser des Lebens trinken. Chani: Nein, Paul, bitte! Ah. Ich hab M�nner gesehen, die es probierten. Ich habe gesehen, wie sie starben. Paul: Ich bin f�r alle tot, wenn ich nicht versuche, das zu werden, was ich vielleicht bin. Chani: Oh. Nein. Paul: Nur das Wasser des Lebens setzt frei, was uns vielleicht rettet. Chani: Paul! Paul: Ich mu� das Heilige Wasser trinken. Wir m�ssen jetzt gehen. (Die beiden laufen in die n�chtliche W�ste, die Fedaykin folgen ihnen. Neben einer D�ne halten sie an. Paul und Chani setzen sich etwas abseits hin. Paul nickt den Fedaykin zu. Einer kommt und fesselt Paul. Er legt sich auf den Sand und Chani beugt sich �ber ihn, sie hat die Ampulle mit der blauen Fl�ssigkeit in der Hand.) Paul: Schnell. Alles, was ich |
weiter --- > |
| <--- Zurück | Startpage | weiter --- > |