| --- SEITE 27 / 28 --- | ||
| <--- Zurück | Alex.) TECHNIKER: Schon m�glich. Wir, wir haben schon F�lle gehabt, wo, wo es schon v�llig ausreichend war, da� �h ...Ich wei� nich. Vielleicht kann Mr. McCandless seine Identit�t ja irgendwie beweisen. VACENDAK: Ein Stimmenvergleich f�hrt ja hier zu nichts und ein Netzhautvergleich ebensowenig. MICHELETTE: Er ist ein L�gner. Fragen Sie ihn nach seiner Identit�tsnummer. Ich m�chte, da� Sie Ihn nach seiner Identit�tsnummer fragen. Niemand au�er McCandless kann sie wissen. (Vacendak nimmt dem Techniker das Datenger�t ab, tippt eine Anfrage hinein und schaut dann zu Alex auf.) VACENDAK: Ich warte. (Alex senkt seinen Kopf in h�chster Konzentration und schweigt.) MICHELETTE: Was wollen Sie mehr? Erschie�en Sie ihn, Vacendak. (Dieser und sein Mann hinter ihm heben ihre Waffen und sind nun entschlossen, zu schie�en, als Alex den Kopf hebt.) ALEX: Sechs. (Vacendak schaut auf das Ger�t.) VACENDAK: Korrekt. - Weiter. ALEX: Neun. (Vacendak nickt.) VACENDAK: Weiter. (Michelette lacht ungl�ubig auf, weicht kopfsch�ttelnd in den Gang zur�ck.) ALEX: Zwei. MICHELETTE: Ha. Nein. Er l�gt. Hehe. ALEX: Sieben. MICHELETTE: Heheheehehhe. ALEX: F�nf. Sieben. F�nf. Vier. Sechs. Neun. Sieben. MICHELETTE: Zur H�lle mit Ihnen, McCandless. (Michelette will schie�en, hebt die Waffe, aber Vacendaks Leute sind schneller. Er wird durchl�chert und die Irisblende schlie�t sich wieder.) VACENDAK: Mr. McCandless. Sch�n Sie wieder bei uns zu haben. ALEX: Danke f�r die Begr��ung. (Alex betrachtet seine sich �ffnende und schlie�ende Hand.) ALEX: Unbeschreiblich. - Es f�hlt sich gut an. - Gentlemen, machen Sie mir meinen Wagen fertig. Jul, ich werde heute Abend ausgehen. Ich w�nsch mir von Ihnen, da� Sie mich begleiten. (In aufwendigem wei�en Zobel gekleidet n�hern sich Julie und Alex (im eleganten dunklen Anzug) einer schwarzen Oldtimerlimousine. Bedienstete halten ihnen die T�ren auf.) ALEX: Ich werde heute fahren. CHAUFFEUR: Selbstverst�ndlich, Sir. (Sie setzen sich und rollen langsam durch die Stra�en. Julie schaut den Alex-K�rper neben sich angewidert an. Alex reagiert nicht darauf. Vor einem Bus m�ssen sie kurz halten. Als dieser vorbeigefahren ist, stehen vor und hinter der Limousine Vacendak und seine Leute. Dieser n�hert sich dem Wagen, lehnt sich zum Fahrerfenster herunter.) VACENDAK: Ich habe gewu�t, da� Sie einen Fehler machen werden. McCandless kann nicht Autofahren. (Alex schweigt, schluckt innerlich schwer.) VACENDAK: Da mu� er aber noch einiges lernen, Mrs. Redlund. (Alex dreht sich zu ihr um. Sie braucht einen Moment, um es zu begreifen.) JULIE: Alex. Ist das wahr? ALEX: Knabber an meinem Ohr. - Bringt Gl�ck. JULIE: Woher wu�test du seine Nummer? VACENDAK: Er wu�te sie nicht. Er hat gelogen. Er war nicht einmal nah dran. (Vacendak winkt seinen Leuten.) SOLDAT: Also los, macht die Stra�e |
weiter --- > |
| <--- Zurück | Startpage | weiter --- > |