| --- SEITE 21 / 28 --- | ||
| <--- Zurück | regeln das schon. Sagen Sie uns bitte, was Sie wollen, Mr. Furlong. ALEX: Ich will McCandless sehen, und zwar sofort. MICHELETTE: Mr. McCandless ist zu Zeit leider nicht anwesend, aber er ist in K�rze zur�ck. Falls Sie hier im B�ro auf ihn warten wollen, garantiere ich Ihnen freien Zutritt ins Geb�ude. ALEX: In Ordnung. (Die Verbindung wird getrennt. Ein paar Kontrolll�mpchen erl�schen, bis auf ein kleines Rotes.) ALEX: Was ist das? JULIE: Keine Ahnung. ALEX: Die versuchen uns zu orten. (Auf einem Computerstadtplan blitzt ein rotes Licht mit ensprechenden Koordinaten auf.) RIPPER: Alles klar, ich hab Furlongs Standort. VACENDAK: Was hat er vor? RIPPER: Er f�hrt in die H�hle des L�wen. Und Michelette wird ihn hereinlassen. (Alex und Julie fahren eine endlos lange Rolltreppe zur Lobby des gro�en McCandless-Komplexes hoch. Verstohlen halten sie sich dabei an der Hand.) (Inzwischen sind auch Vacendaks Truppen auf dem Marsch.) SOLDAT: Wir brauchen noch zwei weitere Wagen. Schneller, schneller. (Alex und Julie erreichen die Lobby, die mit Soldaten voll ist. Alex hebt die Pistole an Julies Stirn. Daraufhin senken die Soldaten ihre Waffen und geben des Weg zum Lift frei. Die beiden bewegen sich langsam darauf zu und betreten dann den Aufzug. Er setzt sich sanft in Bewegung zum 100sten Stock.) (Das Ganze als Computergraphik betrachtet Ripper im Einsatzwagen.) RIPPER: Sie sind in den Fahrstuhl gegangen. Sie wollen offensichtlich in Michelettes B�ro. (Alex und Julie erreichen Michelettes B�ro, wo jener sitzt.) MICHELETTE: Nehmen Sie die Waffe runter. (Alex schaut erstaunt.) MICHELETTE: Und h�ren Sie auf, hier den Geiselnehmer zu spielen, Furlong. Ich war so frei, mir das Video von Ihrem Unfall noch einmal genauer anzusehen. Wirklich interessant. (Er startet das Band �ber Fernbedienung. Alex sieht es zum ersten Mal. Julie mu� vor Schmerz fast die Augen schlie�en. Die gr��liche Explosion und dann die anr�ckende L�schmannschaft.) MICHELETTE: Achten Sie auf die folgende Passage. Die ist hinrei�end. (Die junge Julie wird eingeblendet, wie sie zum brennenden Wrack hinlaufen will, aufgehalten wird und vor Schmerz schreit. In Gro�aufnahme.) MICHELETTE: Wie r�hrend. Vom Schmerz getroffen. Eine Frau, die so liebt, werden Sie doch nicht erschie�en, oder? (Alex senkt die Waffe.) JULIE: Sie haben verspielt, wenn McCandless das hier erf�hrt. MICHELETTE: McCandless ist schon l�ngst wieder da und nur eine T�r entfernt, Mrs. Redlund. Wollen Sie ihn sehen? (Julie geht in das Nachbarzimmer.) JULIE: Mac? (Dann sieht sie seine Leiche in einem konservierenden Stickstoffbad in einem gl�sernen, rechteckigen Kasten. MICHELETTE: Ein unangenehmer Virus. Er ist fast drei Tage tot. Es war schrecklich. Der alte Mac hatte wirklich kaum Zeit, um das alles ordentlich zu organisieren. Sein Fehler war, die ganze Sache mir in die H�nde zu legen. McCandless hat Sie |
weiter --- > |
| <--- Zurück | Startpage | weiter --- > |