--- SEITE 17 / 33 ---
<--- Zurück Gebilde mit kugeligen Zentralen vorne, unter dem Kommando des Barons zusammen. Yueh l�uft in der Zeit an Pauls Zimmert�r vorbei, wirft einen Blick darauf, Mapes l�uft durch mosaikgepflasterte G�nge in Richtung des Schildgenerators, der nach wie vor in Betrieb ist. Leto betritt Pauls Raum, sieht seinen Sohn ruhig auf dem Bett liegen und lehnt sich leise gegen eine S�ule.)
Leto: Schlaf wohl, mein Sohn.
(Leto dr�ckt wieder auf den Druckknopf der T�r und geht langsam weg, w�hrend Paul auf dem Bett schwei�gebadet mit verzerrtem Gesicht und verzerrter Stimme fl�stert.)
Paul: Vater. Ich. Vater. Ich bin bet�ubt.
(Leto l�uft durch dunkle Kellerg�nge und �ber Treppenfluchten.)
Leto: Jessica. Es war alles falsch. Verzeih mir, meine Geliebte.
Ich h�tte dich heiraten sollen. Warum der Traum von einem Aufstieg zum Thron durch eine politische Heirat? Ich h�tte dich heiraten sollen.
(Leto h�rt in einem Nebengang ein R�cheln. Er geht dorthin, findet Mapes mit verdrehten Augen und in Kr�mpfen windend. Er hebt sie vorsichtig an.)
Leto: Was ist passiert?
(Aus einer dunklen T�r kommt eine Gestalt. Leto springt auf, will sich dem Kampf stellen, als die Gestalt einen kleinen Pfeil schie�t. Leto zieht sich den Pfeil heraus und st�rzt bet�ubt an die Wand, erschrickt.)
Leto: Yueh?!
Er hat den Schildgenerator sabotiert. Jetzt sind wir v�llig wehrlos.
(Leto schaut zur Decke, wo 300 Kilometer �ber ihn die Harkonnenschiffe n�herr�cken. Yueh beugt sich zum bet�ubten Leto hinunter.)
Yueh: Ich habe die Super-Schallmodule der neuen Armee zerst�rt. Ich bringe dem Haus Atreides den Ruin.
Leto: Warum?
Yueh: Ich will jemanden umbringen.
(Leto schlie�t in Erwartung des Kommenden die Augen.)
Yueh: Nicht Sie, mein lieber Herzog. Sie sind schon l�ngst tot. Sie werden den Baron noch treffen, bevor Sie endg�ltig sterben. Sie sind gefesselt und bet�ubt, aber Sie k�nnen noch k�mpfen. Sie k�nnen noch k�mpfen, Hoheit! Wenn Sie den Baron treffen, haben Sie einen neuen Giftgaszahn.
Er wird Ihnen nahe sein. Auge in Auge. Ein Bi� auf diesen Zahn und ein starkes Ausatmen.
Leto: Ich weigere mich.
Yueh: Nein. Das d�rfen Sie nicht, weil ich als Gegenleistung das Leben von Paul und Jessica rette.
(Yueh nimmt den herz�glichen Ring von Letos rechter Hand, zeigt ihn Leto.)
Yueh: F�r Paul.
(Er zieht Leto einen Schneidezahn und setzt den neuen ein.)
Yueh: Wenn Sie dem Baron begegnen, m�ssen Sie nur an eins denken: An den Zahn, an den Zahn!
(Eindringlich bleut er es dem beduselten Leto ein.)

(Im Schildgeneratorraum.)

Schildwache: Der Schild ist unten! Der Schild ist unten!
Soldat: �ffnet das Tor zum Generator.
(Das wird getan, es schie�en immer noch Funken umher.)
Soldat: Der Schild mu� hoch! Der Schild mu� hoch! Der Schild ...
(Der Schild ist unten, es kommen Massen von Gleitern �ber der Festung angeflogen. M�nner st�rmen aus der Festung raus und auf den
weiter --- >
<--- Zurück Startpage weiter --- >